Je fais suite à mon post car j'ai été incapable de résoudre mon problème par moi même.
Impossible pour moi de passer outre ce blocage pour effectuer une quelconque manipulation.
Étant à l'étranger (Mexique) il m'est difficile de trouver des techniciens formés sur Linux, mais j'ai réussi à en trouver un, qui non sans peine à outrepassé ce blocage du BIOS, enlevé correctement la partition et remis Zorin.
Là encore, aucun son, sortie fictive. Il a essayé de mettre Ubuntu, et même problème. Il n'y a que sur Windows (OS d'origine) que tout fonctionne.
J'ai donc abandonné pour le moment l'idée d'avoir un double système. Je retenterai certainement si et quand j'aurai un autre bon technicien sous la main, toute seule je ne suis visiblement pas à la hauteur!
Bonne soirée à tous et merci pour votre aide