Zorinos.fr

jlb a écrit : Hé, comme moi, hilh de pute !

Super ! Voilà que @jlb nous apprend le Gascon maintenant

Maxnat a écrit : ↑dim. 4 févr. 2024 16:44 Super ! Voilà que @jlb nous apprend le Gascon maintenant

Allez, même les parisiens connaissent...




Ceci dit, le "gascon" est vaste : dans la Haute Lande natale de mon père, on dit/disait et on écrit/écrivait "hilh de pute" (pas de "o" ni de "a").

Diou biban, ça ne me rajeunit pas ! 






 

Maxnat a écrit : ↑dim. 4 févr. 2024 16:44 Super ! Voilà que @jlb nous apprend le Gascon maintenant

Suivant la réponse que donnera @jlb peut être que....tu liras une suite ici
@jlb crois tu que je puisse aussi lui écrire comment on traduit ta phrase en gascon là où j'ai vécu plus de 30 ans ?
 

roger a écrit : ↑dim. 4 févr. 2024 20:51 @jlb crois tu que je puisse aussi lui écrire comment on traduit ta phrase en gascon là où j'ai vécu plus de 30 ans ?

Fais seulement @roger... 
 

jlb a écrit : ↑lun. 5 févr. 2024 10:04 Fais seulement @roger... 

Alors pas une mais trois suivant le cas (comme les gascons le terme s'emploie suivant ce à quoi l'on fait allusion dans la phrase)
Heu caché par respect pour les yeux des dames
 

@roger a écrit : @jlb crois tu que je puisse aussi lui écrire comment on traduit ta phrase en gascon là où j'ai vécu plus de 30 ans ?

@jlb a répondu : Fais seulement @roger...

Hé hé les Jeunes, je suis incapable de jouer avec vous depuis ma Touraine natale !
Par contre, je peux éventuellement faire appel à un remplaçant : un beau-f... béarnais natif de Jurançon et installé maintenant dans le Pays Basque à Saint-Jean-de-Luz.

Bon bein , j'ai voulu passé de V16.3 à V17 avec leur upgrade...cata , arrivé au 3/4 stagnation pendant 2h , résultat : création d'une nouvelle clé avec V17 et installation propre. Heureusement que c'est mon deuxième PC que je ne me sert que pour naviguer sur le net car si c'était arrivé avec mon PC Homemedia avec Kodi paramétré aux petits ognons , j'aurais pété un câble. Donc pour l'instant je vais attendre les retour de ceux qui auront tenté l'upgrade depuis V16.3.

Pompompeyo a écrit : ↑jeu. 8 févr. 2024 19:05 Donc pour l'instant je vais attendre les retour de ceux qui auront tenté l'upgrade depuis V16.3.

Merci pour ton retour, @Pompompeyo, mais pourquoi ne l'as-tu pas posté dans le sujet que j'ai créé pour ça ? 

@roger !
 

Ah mince désolé , j'avais pas vu ! Merci je vais suivre