Dictionnaire Zorin Firefox [résolu] Le sujet est résolu

[JW28]

Bonjour à tous,

Ce petit sujet pour dire que depuis que j'utilise Zorin, et que j'écris dans ce forum, quasiment tous les mots sont soulignés... Bon oui je fais des fautes mais je ne crois pas à tous les mots !... De plus j'ai essayé l'appli Writer de Libre Office et là c'est correct, l'appli corrige bien les fautes d'orthographe... Y a t'il une config particulière au forum ??

A vous lire...

A+

 

[Aldébaran]

Bonjour,

il faut mettre le dictionnaire de ton navigateur en français. Tu utilises Mozilla firefox ?

[roger]

Ce petit sujet pour dire que depuis que j'utilise Zorin, et que j'écris dans ce forum, quasiment tous les mots sont soulignés...

Comme précisé par @Aldébaran il te faut installer dans le navigateur que tu utilises un dictionnaire de langue (le dictionnaire français bien entendu) et paramétrer ensuite ton navigateur utilisé pour qu'il corrige ou souligne l’orthographe des mots tapés quand tu réponds dans un sujet sur la toile.

Rapidement voici pour chacun des principaux navigateurs utilisés comment installer et paramétrer dedans le dictionnaire de langue de son choix:

Toutes les infos ci dessous sont tirées depuis l'excellent site "Perplexity.AI" que j'ai découvert il y à peu et dont j'expliquerai comment utiliser celui ci efficacement pour son propre compte


Pour installer un dictionnaire de langue dans Google Chrome, suivez ces étapes :

Afficher le contenu cachéMasquer

1. **Accéder aux paramètres** :
   - Ouvrez Chrome et cliquez sur l'icône des trois points verticaux en haut à droite pour accéder au menu.
   - Sélectionnez **"Paramètres"**.

2. **Langues** :
   - Dans le menu de gauche, cliquez sur **"Langues"**.
   - Si vous ne voyez pas cette option, faites défiler vers le bas et cliquez sur **"Avancé"** pour l'afficher.

3. **Ajouter une langue** :
   - Cliquez sur **"Ajouter des langues"**.
   - Une fenêtre s'ouvre avec une liste de langues disponibles. Recherchez la langue que vous souhaitez ajouter (par exemple, "Français") et cochez la case correspondante.
   - Cliquez sur **"Ajouter"**.

4. **Configurer le dictionnaire** :
   - Une fois la langue ajoutée, vous pouvez l'activer pour la vérification orthographique. Cliquez sur les trois points à côté de la langue ajoutée et sélectionnez **"Afficher Google Chrome dans cette langue"** si vous souhaitez également changer la langue d'affichage du navigateur.

5. **Redémarrer Chrome** :
   - Fermez et rouvrez Chrome pour appliquer les changements.

6. **Utiliser le dictionnaire** :
   - Pour vérifier l'orthographe, tapez dans une zone de texte. Les mots mal orthographiés seront soulignés en rouge. Faites un clic droit sur le mot souligné pour voir les suggestions.

En suivant ces étapes, vous pourrez installer et utiliser un dictionnaire de langue dans Google Chrome pour améliorer votre expérience de navigation.

Citations:
[1] https://support.mozilla.org/fr/kb/utili ... ue-firefox
[2] https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=232400
[3] https://chromewebstore.google.com/detai ... pbij?hl=fr
[4] https://www.clubic.com/navigateur-web/b ... ncais.html
[5] https://support.mozilla.org/fr/kb/comme ... tre-langue
[6] https://traduc.com/blog/5-extensions-po ... avigateur/
[7] https://touticphoto.fr/web-cms/28-ajout ... us-firefox
[8] https://support.microsoft.com/fr-fr/off ... 4a6b8a827d

Pour installer un dictionnaire de langue dans le navigateur Firefox, suivez ces étapes :

Afficher le contenu cachéMasquer

## Étapes pour Installer un Dictionnaire

1. **Ouvrir le Menu Modules Complémentaires** :
   - Lancez Firefox.
   - Cliquez sur le menu (trois lignes horizontales en haut à droite).
   - Sélectionnez **Modules complémentaires**.

2. **Accéder à la Section Dictionnaires** :
   - Dans le panneau des modules, cliquez sur l'onglet **Extensions**.
   - Descendez jusqu'à la section des dictionnaires ou utilisez la barre de recherche pour trouver un dictionnaire spécifique.

3. **Installer le Dictionnaire** :
   - Cliquez sur le lien **Installer** à côté du dictionnaire que vous souhaitez ajouter (par exemple, "Dictionnaire français").
   - Confirmez l'installation lorsque cela est demandé.

4. **Changer la Langue de Vérification** :
   - Pour changer la langue de vérification orthographique, faites un clic droit dans une zone de texte.
   - Sélectionnez **Langues** et choisissez votre dictionnaire installé (ex. "Français").

5. **Vérification et Utilisation** :
   - Lorsque vous écrivez, les mots mal orthographiés seront soulignés en rouge.
   - Faites un clic droit sur le mot souligné pour voir les suggestions de correction.

## Notes Importantes

- Vous pouvez ajouter plusieurs dictionnaires et basculer entre eux selon vos besoins.
- Si vous souhaitez que le français soit votre langue par défaut, assurez-vous qu'il est en haut de la liste des langues dans les paramètres de contenu de Firefox[1][5][6].

Ces étapes vous permettront d'améliorer votre expérience d'écriture en français sur Firefox.

Citations:
[1] https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=232400
[2] http://www.woueb.net/2010/10/20/langues ... e-firefox/
[3] https://www.01net.com/astuces/utilisez- ... 57558.html
[4] https://blog.mozfr.org/post/2019/04/Cha ... navigateur
[5] https://support.mozilla.org/fr/kb/utili ... ue-firefox
[6] https://addons.mozilla.org/fr/firefox/language-tools/
[7] https://support.mozilla.org/fr/kb/trouv ... es-firefox
[8] https://support.mozilla.org/fr/kb/utili ... tre-langue

Pour installer un dictionnaire de langue dans Microsoft Edge, voici les étapes à suivre :

Afficher le contenu cachéMasquer

## Installation du dictionnaire

1. Ouvrez Microsoft Edge et cliquez sur l'icône "Paramètres et plus" (...) dans le coin supérieur droit[2].

2. Allez dans "Paramètres", puis cliquez sur "Langues"[2].

3. Dans la section "Langues", cliquez sur "Ajouter des langues"[2].

4. Recherchez et sélectionnez la langue souhaitée dans la liste, puis cliquez sur "Ajouter"[2].

5. La nouvelle langue apparaîtra dans votre liste de langues préférées[2].

## Configuration et utilisation

Une fois la langue ajoutée :

- Vous pouvez réorganiser l'ordre de préférence des langues en les faisant glisser dans la liste[2].

- Pour activer la vérification orthographique dans cette langue, assurez-vous que l'option "Vérifier l'orthographe" est activée pour cette langue[2].

- Edge utilisera automatiquement le dictionnaire correspondant à la langue sélectionnée pour la correction orthographique.

## Extension de traduction

En complément du dictionnaire, vous pouvez installer l'extension "Traducteur pour Microsoft Edge" :

- Cette extension permet de traduire des pages web et des sélections de texte dans plus de 60 langues[1][3].

- Elle s'intègre directement dans votre navigateur pour des traductions rapides et pratiques[1][3].

En suivant ces étapes, vous aurez accès à un dictionnaire et des outils linguistiques dans la langue de votre choix directement dans Microsoft Edge.

Citations:
[1] https://traducteur-pour-microsoft-edge. ... m/windows/
[2] https://learn.microsoft.com/fr-fr/deplo ... -languages
[3] https://translator-for-microsoft-edge.fr.softonic.com
[4] https://www.merci-app.com/go/correcteur-edge
[5] https://www.youtube.com/watch?v=AJe5FkyGTVQ
[6] https://www.malekal.com/edge-changer-la-langue/
[7] https://www.moyens.net/web/comment-util ... soft-edge/
[8] https://www8.garmin.com/manuals/webhelp ... C8E88.html

Il y a aussi d'autres astuces à connaître pour utiliser les dictionnaires de langues installées dans un navigateur, ce sera à expliquer bien entendu dans d'autres questions ou sujets postés...

[JW28]

Merci pour vos réponses @Aldébaran et @roger ,

Oui je suis sur Firefox/Linux. Après la réponse d'@Aldébaran j'ai fait une recherche avec "dictionnaire Firefox" et j'ai suivi le menu et... tout est rétabli OK.

Dans la fenêtre Réponse rapide, faire un clic-droit, choisir Langues --> Ajouter des dictionnaires, sur la liste proposée choisir dictionnaire français, l'installer, puis l'activer en retournant sur Ajouter dictionnaire. Il s'activera en plus du dico Anglais (Etats-Unis).

Piece of cake... mais fallait savoir...

+

J'ai changé le titre et marqué Résolu...